Und jede deine Bewegungen erinnerte sie an jenen verabscheuten Beischlaf, aus dem du hervorgegangen warst.
Sie fühlte den Hass, die Verachtung, den Ekel.
Sie fühlte ihren Körper als menschlichem Wrack.

Jede Bewegung des lästigen Ungeborenen erinnerte sie an die misslungenen Abtreibungsversuche.
Sie übertrug ihre Ablehnung- diese unheilbare Wunde- auf dich,
während deine Bewegungen immer kräftiger wurden.

Und zuletzt in ihrer Machtlosigkeit hat sie dich enttäuscht ins Leben rutschen lassen.
Mit dem Gesicht voran erblicktest du, das Licht der Welt.
In jene Welt, in der sie dich hineingeboren hat,
solltest du sterben, als wärst du nie geboren.

 

Serap Cileli
19.06. 2003